terça-feira, 4 de junho de 2013

PRECES PELA MANHÃ, TARDE E NOITE para iniciantes... De manhã:



1. Recite o MODE ANI LEFANECHA, logo no inicio de qualquer Sidur.
2. Logo após, lave as mãos como se fazia no Beit Hamikdash, despejando água de uma caneca três vezes em cada mão alternadamente.
3. Daí recite as BENÇÃOS DA MANHÃ (BRACHOT HABOKER), também no começo do Sidur, que são 13 rezinhas uma atras da outra, que começam agradecendo a HaShem por fazer o galo distinguir entre o dia e a noite.
4. Então você fala o Shema Israel, só a frase principal.
5. E conclui com o Aleinu Leshabeach, que está no final de cada oração do dia.

Note que eu pulei a reza da AMIDÁ que é a principal para você que está começando.

De tarde:

1. A reza é curtinha então aconselho a fazer a AMIDÁ, que é a principal reza do Sidur e tem 18 rezas. Procure no índice segundo TEFILAT MINCHÁ.
2. Ela começa com BARUCH ATA HASHEM ELOHEINU VE ELOHEI AVOTEINU, ELOHEI AVRAHAM, ELOHEI ITZCHAK VE ELOHEI YAACOV.
3. Termina com OSSE SHALOM BIMROMAV, HU YASSE SHALOM ALEINU etc.
4. A gente reza a AMIDÁ em pé e quase em silêncio, como que sussurrando.
5. Depois que aprender bem a AMIDÁ, inclua na manhã e à noite também.

De noite:

1. A gente fala o SHEMA ISRAEL seguido de VEAHAVTA ET HASHEM ELOHEICHA, como está logo abaixo nesta mesma pagina.
2. Quem estiver mais treinado pode até chegar na palavra EMET. São três trechos no total e está em qualquer Sidur. Procure no índice como TEFILÁ ARVIT.

Isto aqui foi só um micro-Sidur, para você começar a se familiarizar com a reza e se sentir dentro do esquema quando estiver no Shil.

Rezar em Hebraico é o nível espiritual mais elevado, mas você pode rezar em Português se sentir que isto te dá mais KAVANÁ (sentimento e intenção na reza)

O SHEMÁ
Recitamos uma vez antes de deitar-se e uma vez pela manhã:

SHEMÁ ISRAEL, ADONÁI ELOHÊINU, ADONÁI ECHAD
(Ouça Israel, HaShem é nosso Deus, HaShem é Uno)

Logo após recitar o Shemá dizemos baixinho:
Baruch Shem Kevod Malchutó Leolam Vaêd
(Bendito Seja o Nome de Sua Majestade para todo o sempre)

Ve ahavta et Ado-nai Elo-heicha bechol levavechá, uvechol nafshechá uvechol meodecha, vehaiú hadevarim ha'ele asher anochi metzavechá haiôm al levavecha, veshinantam lebanecha vedibarta bam, beshivtecha, bevetecha uvelechtecha baderech uveshochvecha ubekumecha, ukshartam le'ot al iadêcha ve haiu letotafót bein einêcha uchtavtam al mezuzot beitecha uvishearecha.

(E você amará a HaShem teu D-us com todo o teu coração, com todo o teu espirito e com todas as tuas posses, e estas serão as palavras que estou te ordenando hoje ao seu coração e você as ensinará a teus filhos para que eles as repitam e você as recitará no descanso de sua casa e quando estiver a caminho e quando se deitar e quando se levantar e as atará como sinal nos seus braços e como indicativos entre os teus olhos e as escreverá nos umbrais das suas portas).

Nenhum comentário:

Postar um comentário